Penelope non aspetta e basta. Tesse.
E il telaio, strumento che erroneamente viene associato ad una forma addomesticata del femminile, è in realtà il simbolo della saggezza, della capacità del femminile si scorgere la trama di tutte le cose, della divinazione e infine della propria nobiltà.
Per secoli l'abbiamo ridotta a un'unica immagine: la moglie fedele che sta a casa e conta i giorni mentre il marito impiega vent'anni a tornare. Un'icona di pazienza, quasi di rassegnazione. Ma chi rilegge l'Odissea con attenzione trova un personaggio molto più complesso. Penelope regge un regno da sola, inganna centootto pretendenti e, alla fine, mette alla prova persino Ulisse prima di riconoscerlo. Per capirla davvero conviene guardarla su tre livelli: il ruolo che ha nella struttura del poema, il carattere che Omero le costruisce, e i simboli che la definiscono.
Il ruolo narrativo: essere casa
L'Odissea è la storia di un nostos, un ritorno. Ma un ritorno ha senso solo se esiste un punto d'arrivo. Quel punto è Penelope. Senza di lei, come osserva lo studioso Cesare Catà nel suo saggio Una zattera per Itaca, il viaggio di Ulisse sarebbe un semplice vagare tra mostri e isole, privo di direzione. È la sua esistenza a rendere Itaca desiderabile. Lei, in un certo senso, è la meta stessa del viaggio.
Anche il suo nome custodisce questa doppia natura. Una tradizione lo fa derivare da anatra, l'animale che nel mito la salva da bambina, quando il padre Icario prova ad annegarla gettandola in mare. Un'altra tradizione lo lega invece a pēné, la parola greca che indica il filo della tessitura. Fedeltà da una parte, astuzia tessile dall'altra: due significati che raccontano già, nel nome, il destino della donna che porterà.
Il personaggio: né Elena né Clitemnestra
Omero costruisce Penelope attorno a un aggettivo che ricorre più di cinquanta volte nel poema: perìfron. Indica una saggezza fatta di prudenza e lucidità, qualcosa di vicino al latino sapiens. Non è la bellezza fatale di Elena, sua cugina, la cui fuga con Paride scatena la guerra di Troia. E non è nemmeno l'astuzia crudele di Clitemnestra, che uccide il marito Agamennone al suo ritorno dalla stessa guerra. Penelope sta in mezzo, in equilibrio. È bella, ma la sua bellezza non diventa inganno. È scaltra, ma la sua scaltrezza non diventa tradimento.
Ma la storia di Penelope è ancora più peculiare, perché narra di un momento storico durato in realtà moltissimo tempo, in cui la cultura patriarcale indoeuropea si stava pian piano amalgamando alla cultura matriarcale del Mediterraneo Antico. Penelope viene scelta da Ulisse, anche se in realtà lui aveva precedentemente gareggiato per vincere la mano di Elena. In questo periodo di matriarcato in declino era l’uomo ad andare a vivere presso la dimora della moglie, lo stesso Menelao diviene re solo perché sposa Elena. È Penelope che infrange le regole, è Penelope che sceglie per se stessa prendendo in mano la sua stessa sorte. Ulisse rapisce Penelope contro la volontà padre di lei, ma il re Icario fa inseguire Ulisse che chiede a Penelope di scegliere tra lui e la sua famiglia. Penelope si cala il velo da sposa sul viso e segue il marito ad Itaca. Penelope in questo senso, incarna non solamente l’immagine della moglie fedele ma anche quella di una donna abbastanza saggia da saper discernere la sua volontà ed i suoi desideri.
Penelope rimasta sola a gestire il trono vuoto, con un figlio che ancora si divide tra il mondo dei bambini e quello degli adulti, ha saputo potare tutta la saggezza positiva della civiltà della Dea. Lei sa come regnare, lei è stata educata ad essere una degna signora prudente e concreta che si mette spalla a spalla con il marito, non solo rifiutando i pretendenti ma andando contro il suocero Laerte e la velata volontà Telemaco, nello sposare un altro uomo. Penelope vuole Ulisse, non un marito.
Il poema la definisce dia gunaikòn, divina fra le donne. Un'espressione che richiama, e allo stesso tempo distingue, l'epiteto riservato a Calipso e Circe, dia theàon, divine fra le dee. Penelope resta umana, soggetta al tempo, alla paura, alla stanchezza. Ma porta in sé qualcosa che va oltre l'umano: secondo alcune tradizioni la madre Peribea era una naiade, una ninfa delle acque. Da lei erediterebbe quello splendore che non è solo estetico, ma una forma di grazia interiore1.
La simbologia: la tela, il letto, lo specchio
Tre immagini condensano tutta la sua identità.
La prima è la tela che tesse di giorno e disfa di notte, per allontanare i pretendenti senza scegliere nessuno. Non è solo uno stratagemma. È il ritratto stesso del suo modo di stare nel tempo: restare fedele a se stessa mentre tutto intorno cambia, senza mai forzare una conclusione che non sente ancora vera. Robert Graves riconduce il nome di Penelope al significato “con la tela sul viso", probabilmente alludendo all’episodio in cui fugge con Ulisse, ma pare fosse un appellativo di una dea orgiastica dei Monti. In alcune pitture vascolari, le menadi presentano un tatuaggio sulle braccia a forma di trama e ordito, potrebbe essere legato in qualche modo a Penelope?2
Ma la tela ha anche una simbologia profetica, la stessa Elena, nell’Iliade, tesse nella sua tela le vicende e le battaglie degli eroi mentre accadono. Questo richiama la propensione innata della donna, quel sesto senso femminile, come viene spesso chiamato. Penelope non è diversa da Elena e da Circe, ma la premonizione di Penelope si muove nel mondo del sogno, come cultura greca vuole. La totale disillusione in cui vive Penelope però, la fa dubitare anche dei segni più chiari, tanto da cercare costantemente conferma.
La seconda è il letto nuziale. Ulisse lo costruisce intagliando un tronco d'ulivo senza sradicarlo dalla terra: il letto quindi non si può spostare. Quando Penelope, per metterlo alla prova, ordina che venga portato fuori dalla stanza, Ulisse reagisce sorpreso e rivela così, senza volerlo, di conoscerne il segreto. È a quel punto, solo a quel punto, che lei lo riconosce davvero. Il talamo radicato nella terra diventa il simbolo della loro unione: stabile, unica, impossibile da falsificare.
La terza immagine arriva da un altro campo di studi, quello dell'antropologia del mondo greco antico. Gli studiosi Jean-Pierre Vernant e Françoise Frontisi-Ducroux, nel loro saggio Ulisse e lo specchio, mostrano come il riconoscimento finale dell'eroe passi attraverso lo sguardo della moglie. È nello sguardo di Penelope che Ulisse ritrova la propria immagine intatta e riconquista pienamente il suo posto di sposo, padre e re. Il femminile, in questo senso, funziona come uno specchio: è attraverso Penelope che Ulisse può infine vedere ed affermare chi è davvero.
Il tratto fondamentale è il suo intelletto. Penelope non è scaltra, è saggia ed astuta. L’astuzia che volge nella fiducia verso il marito. Persino Agamennone nell’Ade, dice a Anfimendonte, uno dei pretendenti massacrati da Ulissi, che è fortunato colui che ha una donna come Penelope al suo fianco, perché la sua virtù (κλἐος ἦς άρετῆς) sara oggetto di canti immortali, il kleos di Penelope è quindi quello di comporre “opere bellissime, pensieri sapienti e astuzie” 3
Un archetipo da riscoprire
Leggere Penelope solo come simbolo di attesa passiva significa perdere quasi tutto quello che il testo greco offre. Il suo eroismo non sta nell'immobilità, ma nella capacità di restare fedele a sé mentre il mondo intorno crolla: la reggia invasa, il marito forse perduto per sempre, il figlio ancora troppo giovane per difendere il regno. È una lezione che vale ancora oggi, in un tempo che spesso confonde la coerenza con la debolezza.
Cosa significa, per ciascuno di noi, restare fedeli alla propria identità mentre tutto cambia intorno? E quanto della nostra identità dipende, come accade a Ulisse, dallo sguardo di chi ci riconosce davvero?
📚 Bibliografia
Cecilia Nobili, Voci di donne nell’epica, Carocci Editore
Antonio Niccolò, Le donne nei poemi omerici, Leonida Edizioni
Matteo Carnieletto, Aspettando Penelope, Passaggio al Bosco Edizioni
Matteo Carnieletto, Aspettando Penelope, Passaggio al Bosco Edizioni
Antonio Niccolò, Le donne nei poemi omerici, Leonida Edizioni
Cecilia Nobili, Voci di donne nell’epica, Carocci Editore



In barba a chi allude al patriarcato dei poemi Omerici